演出信息
闲话“第二乐章”
徐横夫
交响音乐源自欧洲，是一种高层次的国际化音乐形式。自十七世纪巴洛克时期发端，300余年间，已发展成全人类共享的音乐文化。
交响曲，一种在意大利歌剧序曲（快—慢—快）的基础上发展起来的，用奏鸣曲套曲形式写成的大型管弦乐作品，也可以说是用乐队演奏的奏鸣曲。在近代器乐曲中，它的音乐表现最庞大、最复杂、最完整，有着广泛的艺术能力和深刻的哲学思想。奥地利作曲家海顿确立了交响乐的编制和四个乐章的框架，其第一乐章快板充满戏剧性，第二乐章慢板富于歌唱性，第三乐章快板具有舞蹈性质，第四乐章急板恢弘大气。通常四个乐章的交响曲中，承上启下的第二乐章大多充满诗意，有着动听的旋律，当然，有话则长，无话则短。贝多芬的第六交响曲《田园》、柏辽兹的《幻想》交响曲、马勒的《第一交响曲》就都有五个乐章，而舒伯特的传世之作第八交响曲《未完成》则只有两个乐章。
贝多芬第六交响曲《田园》（第二乐章）
作于1807年—1808年。是贝多芬创作领域新的主题—英雄与大自然，是作曲家凭借田园的各种现象来描绘人生的划时代之作。对浪漫乐派有着极大的影响。该作品也是贝多芬九部交响曲中唯一一部标题音乐，他不但为它冠名为《田园》，还为五个乐章分别起了“到达乡村时的愉快感受”、“溪畔小景”、“乡民欢乐的集会”、“暴风雨”、“牧歌、暴风雨过后的愉快和感恩的情绪”等小标题。今天演奏的第二乐章是稍快的行板。乐曲开始时，带弱音器的独奏大提琴的三连音型和圆号的持续音，有如和风拂面，令人心旷神怡，这里流动的小溪，发出潺潺的声响，垂柳的枝条不时抚摸着荡漾的水面，小提琴的颤音似昆虫鸣叫，夜莺（长笛）、鹌鹑（双簧管）和杜鹃（单簧管）兴趣盎然的表演着三重唱。据说，贝多芬是在维也纳郊外海利根施塔特小溪旁谱写的这一乐章，1803年的草稿上还注有：“这是小河涓涓的流，随着小河变大，声音也变低”的字样。
德沃夏克第九交响曲《新世界》（第二乐章）
第九交响曲《新世界》作于1893年，是德沃夏克侨居美国时创作的。关于副题“新世界”，作曲家说过这样一段话：“除了美国给人新世界的印象，以及这首曲子是来自同一片土地之外，没有其他特别的意思。”
第二乐章曾起名为“传奇”，据说是作曲家受美国诗人朗费罗的叙事诗《海华沙之歌》的影响创作的。英国管（即中音双簧管）柔和、圆润又略带鼻音的旋律，既揭示了印第安民族英雄海华沙孤独的内心，又恰到好处的抒发了作曲家身处异国时那淡淡的乡愁和对祖国的眷恋。毫不夸张的说，它是德沃夏克第九交响曲的灵魂。
第二乐章舒缓如歌的广板曲调，曾被德沃夏克的学生费希尔填词改编成一首名字叫《回家去》的声乐作品（我国译为《思故乡》）；1930年代我国著名音乐家、词作家韦瀚章、李抱忱也先后为该曲填词创作了《老大徒伤悲》和《念故乡》，美国歌曲《回家去》驰名世界传唱度极高，致使很多人误以为它是一首黑人民谣。
德沃夏克第九交响曲在我国有两个副标题，一个是根据原文译出的《自新世界》，另一个是《自新大陆》，据指挥家李德伦先生说，这是历史原因造成的。1954年5月24日，中央歌舞团管弦乐队首演德沃夏克第九交响曲时，抗美援朝战争刚刚结束，且当时国人常用“新世界”、“旧世界”进行新旧社会对比，主事者为既能顺利演出（德沃夏克是当年世界和平理事会选出的世界四大文化名人之一），又避开了美化敌人之嫌，只好用含糊其辞的“新大陆”取代了“新世界”，以致误传到今天。
斯美塔纳《伏尔塔瓦河》（选自交响诗套曲《我的祖国》第二乐章）
《伏尔塔瓦河》为斯美塔纳1879年创作的交响诗套曲《我的祖国》第二乐章。捷克有着优美的自然风光与贵族气质的建筑，三面群山环抱，伏尔塔瓦河蜿蜒流过。乐曲通过描绘伏尔塔瓦河秀丽景色和两岸的风土人情，抒发了作曲家对祖国对人民的真挚情感。
对于这段音乐，作曲家本人曾这样说过：“伏尔塔瓦河有两个源头——流过寒风呼啸的森林的两条小溪，一条清澈，一条温和，这两条溪水汇合成一道洪流，冲着卵石哗哗作响，映着阳光闪耀光芒。它在森林中逡巡，聆听猎号的回音；它穿过庄稼地，饱览丰盛的收获。在两岸旁边，传出了乡村婚礼的欢乐声。月光下，水仙女唱着迷人的歌曲在河中的浪尖上嬉戏。在近郊荒野的悬崖上，保留着昔日光荣和功勋记忆的那些城堡废墟，谛听着它的波浪喧哗。顺着圣约翰峡谷，伏尔塔瓦河奔泻而下，冲击着岩石峭壁，发出轰然巨响，尔后，河水越加壮阔的奔向布拉格，流经古老的维谢格拉德，显现出它的全部瑰丽和庄严。伏尔塔瓦河继续滚滚向前，最后同易北河的巨流汇合并逐渐消逝在远方”。
本乐章由小提琴和双簧管演奏的、酷似捷克民谣的伏尔塔瓦河主题，曾被改编为多种演奏形式，北京天使合唱团就在央视春晚上演唱过由林华根据斯美塔纳上述话词意填写的女声合唱。
《伏尔塔瓦河》后来成为每年5月12日（斯美塔纳逝世纪念日）开幕的“布拉格之春”音乐节必奏曲目，其闭幕式则演奏贝多芬的第九交响曲（合唱）。
（作者系资深演出家、音乐曲目学家徐横夫）
如歌的行板——
史上最美的“第二乐章”交响音乐会
1， （捷）德沃夏克《第九交响曲（新世界）》 第二乐章
2， （德）贝多芬《第五交响曲（命运）》 第二乐章
3， （挪）格里格《培尔金特组曲选段》 清晨
4， （捷）斯美塔那《交响诗套曲（我的祖国）第二乐章“伏尔塔瓦河”》
下半场
5，(奥) 舒伯特《第八交响曲（未完成）》第一乐章
6，（德）贝多芬《第六交响曲（田园）》 第二乐章
7，（美）安德森管弦乐小品一组
（1）《雪橇》
（2）《切分音的鈡》
（3）《小号手的节日》
（4）《乡村提琴手》
（5）《打字机》